წიგნი

ქართული

წიგნი

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [t͡sʼiɡni]
• აუდიო მაგალითი: წიგნი ^?
• დამარცვლა: წიგ·ნი, მრ. რ. წიგ·ნე·ბი, წიგნ·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ წიგნ-ი, წიგნ-ის(ა), მრავლობითი: წიგნ-ებ-ი, წიგნ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	წიგნი	წიგნები	წიგნნი
მოთხრობითი	წიგნმა	წიგნებმა	წიგნთ / წიგნთა
მიცემითი	წიგნს / წიგნსა	წიგნებს / წიგნებსა	წიგნთ / წიგნთა
ნათესაობითი	წიგნის / წიგნისა	წიგნების / წიგნებისა	წიგნთ / წიგნთა
მოქმედებითი	წიგნით / წიგნითა	წიგნებით / წიგნებითა
ვითარებითი	წიგნად / წიგნადა	წიგნებად / წიგნებადა
წოდებითი	წიგნო	წიგნებო	წიგნნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. რაიმე დაბეჭდილი ტექსტის შემცველი ფურცლები, ერთად აკინძული.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

2. ვრცელი ლიტერატურული ნაწარმოების დიდი ქვეგანაყოფი.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

3. დავთრის სახით აკინძული სუფთა ფურცლები (ზოგჯერ გრაფებად დაყოფილი) სპეციალური დანიშნულებისა.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

4. ძველი: წერილი, ბარათი.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ სინონიმები: წერილი

5. სასაუბრო: კითხვა, წერა-კითხვა.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ სინონიმები: წერა-კითხვა

6. ძველი: წერილობითი საბუთი, ხელწერილი.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: წიგნადი, წიგნაკი, წიგნარა, წიგნთმცოდნეობა, წიგნთსაცავი, წიგნიერი, წიგნიერება, წიგნური, უწიგნური, წიგსაცავ-სამკითხველო, წიგნიანი

➤ შესიტყვებები: სამაგიდო წიგნი, წიგნზე მუშაობა, წიგნის ანდერძი

➤ იდიომები: წიგნებში ჩარგავს თავს

თარგმანები

 

• აფხაზური: ашәҟәы (ab) (āš°q̇°ə)
• აზერბაიჯანული: kitab (az)
• ბერძნული: βιβλίο (el) (vivlío)
• ბულგარული: книга (bg) მდედრ. (kniga)
• გერმანული: Buch (de) საშ.
• ესპანური: libro (es) მამრ.
• თურქული: kitap (tr)
• იაპონური: 本 (ja) (ほん, hon); 書籍 (ja) (しょせき, shoseki) ; 書物 (ja) (しょもつ, shomotsu); 書 (ja) (しょ, sho)
• ინგლისური: book (en) volume (en) ledger (en) script (en)
• იტალიური: libro (it) მამრ.
• პოლონური: książka (pl) მდედრ.
• პორტუგალიური: livro (pt) მამრ.
• რუსული: книга (ru) მდედრ. (kniga)
• სომხური: գիրք (hy) (girkʿ)
• უკრაინული: книга (uk) მდედრ. (knyha)
• ფრანგული: livre (fr) მამრ. scénario (fr)
• შვედური: bok (sv) manus (sv)
• ჩინური: 書 (zh) (shū); 書本 (zh) (shūběn)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 8, სვეტი 1093, თბილისი, 1964 წელი.
• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „წიგნი“
• „წიგნი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 606

• საჯარო მოხელის ორთოგრაფიულ-სტილისტიკური ლექსიკონი, თამარ ვაშაკიძე, ავთანდილ არაბული, თეა ბურჭულაძე, თბილისი, 2022, გვ. 600

• ნეიმანი ალ., ქართულ სინონიმთა ლექსიკონი, მესამე გამოცემა, თბ.: „განათლება“, 1978, გვ. 324.
• სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 2, თბილისი: „მერანი“, 1993, გვ. 376.

• ქართული მატერიალური კულტურის ლექსიკონი, ელდარ ნადირაძე, თბილისი, 2022, გვ. 607