აფრა

ქართული

აფრა

მნიშვნ. 1

მნიშვნ. 4

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [ɑpʰrɑ]
• აუდიო მაგალითი: აფრა ^?
• დამარცვლა: აფ·რა, მრ. რ. აფ·რე·ბი, აფ·რა·ნი
• პარონიმები: აბრა

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ აფრა, აფრ-ის(ა), მრავლობითი: აფრ-ებ-ი, აფრა-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	აფრა	აფრები	აფრანი
მოთხრობითი	აფრამ / აფრამა	აფრებმა	აფრათ / აფრათა
მიცემითი	აფრას / აფრასა	აფრებს / აფრებსა	აფრათ / აფრათა
ნათესაობითი	აფრის / აფრისა	აფრების / აფრებისა	აფრათ / აფრათა
მოქმედებითი	აფრით / აფრითა	აფრებით / აფრებითა
ვითარებითი	აფრად / აფრადა	აფრებად / აფრებადა
წოდებითი	აფრავ / აფრა	აფრებო	აფრანო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ხომალდის (ნავის) ანძაზე მიმაგრებული საგანგებო ტილო ხომალდის ასამოძრავებლად ქარის ძალის გამოყენებით.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ სინონიმები: იალქანი

2. დარგობრივი: ფიცრული სახლის კედელში ვერტიკალურად დაყენებული სქელი ფიცარი‚ ორივე მხრიდან გრძლად ამოღარული; ნაღარში ორივე მხრივ კედლის ფიცრებს თავები აქვთ დატანებული‚ − ბოყვი.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

3. გადატანით: «ქუდის ანაკეცი» (სულხან-საბა ორბელიანი).

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

4. არქიტექტრა: სამკუთხედი‚ რომელიც იქმნება გუმბათიან შენობაში სწორკუთხოვნად აყვანილი კედლებიდან წრიულ გუმბათზე გადასვლის ადგილას.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: აფრააშლილი , აფრაკი, აფრაკდება, აფრებიანი

➤ შესიტყვებები: აფრას აუშვებს

თარგმანები

მნიშვნ. 1  

• ბერძნული: πανί (el) საშ. (paní) ιστίο (el) საშ. (istío)
• გერმანული: Segel (de) საშ.
• ესპანური: vela (es) მდედრ.
• თურქული: yelken (tr)
• ინგლისური: sail (en) canvas (en) cloth (en)
• იტალიური: vela (it) მდედრ.
• პოლონური: żagiel (pl) საშ.
• პორტუგალიური: vela (pt) მდედრ.
• რუსული: парус (ru) მამრ. (parus)
• ფრანგული: voile (fr) მდედრ.
• შვედური: segel (sv) საშ.

მნიშვნ. 4  

• ბულგარული: парус (bg) (parus)
• გერმანული: Pendentif (de) საშ.
• ესპანური: pechina (es)
• თურქული: pandantif (tr)
• ინგლისური: pendentive (en)
• იტალიური: pennacchio (it)
• პოლონური: pendentyw (pl)
• პორტუგალიური: pendículo (pt)
• რუსული: парус (ru) (parus)
• სომხური: Առագաստ (hy) (Aṙagast)
• უკრაინული: вітрило (uk) (vitrylo)
• ფრანგული: pendentif (fr)
• შვედური: pendentiv (sv)
• ჩინური: 帆拱 (zh)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 1, გვერდი 759-760, თბილისი, 2008 წელი.
• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „აფრა“
• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „აფრა“
• „აფრა“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 68

• ნეიმანი ალ., ქართულ სინონიმთა ლექსიკონი, მესამე გამოცემა, თბ.: „განათლება“, 1978, გვ. 32.
• ქართული მატერიალური კულტურის ლექსიკონი, ელდარ ნადირაძე, თბილისი, 2022, გვ. 43

• სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 1, თბილისი: „მერანი“, 1991, გვ. 73.