სისხლი

ქართული

სისხლი

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [sisxli]
• აუდიო მაგალითი: სისხლი ^?
• დამარცვლა: სის·ხლი, მრ. რ. სის·ხლე·ბი, სის·ხლნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ სისხლ-ი, სისხლ-ის(ა), მრავლობითი: სისხლ-ებ-ი, სისხლ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	სისხლი	სისხლები	სისხლნი
მოთხრობითი	სისხლმა	სისხლებმა	სისხლთ / სისხლთა
მიცემითი	სისხლს / სისხლსა	სისხლებს / სისხლებსა	სისხლთ / სისხლთა
ნათესაობითი	სისხლის / სისხლისა	სისხლების / სისხლებისა	სისხლთ / სისხლთა
მოქმედებითი	სისხლით / სისხლითა	სისხლებით / სისხლებითა
ვითარებითი	სისხლად / სისხლადა	სისხლებად / სისხლებადა
წოდებითი	სისხლო	სისხლებო	სისხლნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. წითელი ფერის სითხე, რომლის მიმოქცევა წარმოებს ადამიანის, ცხოველის ორგანიზმში, რომელიც უზრუნველყოფს სხეულის უჯრედთა კვებას და ნივთიერებათა ცვლას.

   სისხლის მიმოქცევა. სისხლის გადასხმა

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ სინონიმები: შამანი

2. გადატანით: წარმომავლობა, წარმოშობა.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

3. ისტორიული სამართალი: სასჯელის სახე, საზღაური სისხლის სამართლის დანაშაულისათვის.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: სისხლიანი , სისხლიგუდა, სისხლდენა, სისხლისმსმელი , სისხლისმსმელობა , სისხლისმღვრელი , სისხლისმწოველი , სისხლისფერი, სისხლმდენი, სისხლმეტი, სისხლმორეული, სისხლმოწოლილი, სისხლმოწყურებული, სისხლმოჭარბებული, სისხლნაკლები, სისხლნაკლული, სისხლნაკლებობა, სისხლნაკლულობა, სისხლნარევი, სისხლსავსე, სისხლსავსეობა, სისხლჩამდგარი, სისხლჩაქცევა, სისხლძარღვი, სისხლძარღვოვანი, სისხლჭარბი, სისხლჭარბობა, სისხლხორცეული, სისხლ-ხორცი, სისხლხორციანი, სისხლხორცობა, უსისხლო, უსისხლხორცო

➤ შესიტყვებები: სისხლი აემღვრა, სისხლი აუვარდება თავში, სისხლში აქვს, სისხლის აღება, სისხლს გაუშრობს

თარგმანები

მნიშვ. 1  

• აზერბაიჯანული: qan (az)
• ბერძნული: αίμα (el) საშ. (aíma)
• ბულგარული: кръв (bg) მდედრ. (krǎv)
• გერმანული: Blut (de) საშ.
• ესპანური: sangre (es) მამრ.
• თურქული: kan (tr)
• იაპონური: 血 (ja)(ち, chi)
• ინგლისური: blood (en)
• იტალიური: sangue (it) მამრ.
• პოლონური: krew (pl) მდედრ.
• პორტუგალიური: sangue (pt) მამრ.
• რუსული: кровь (ru) მდედრ. (krovʹ)
• სომხური: արյուն (hy) (aryun)
• უკრაინული: кров (uk) მდედრ. (krov)
• ფრანგული: sang (fr) მამრ.
• შვედური: blod (sv)
• ჩინური: 血液 (zh) (xuèyè)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 6, სვეტი 1071, თბილისი, 1960 წელი.
• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „სისხლი“
• „სისხლი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 454

• ნეიმანი ალ., ქართულ სინონიმთა ლექსიკონი, მესამე გამოცემა, თბ.: „განათლება“, 1978, გვ. 378.
• სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 2, თბილისი: „მერანი“, 1993, გვ. 94.