კურდღელი

ქართული

კურდღელი

რუხი კურდღელი

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [kʼurdɣɛli]
• აუდიო მაგალითი: კურდღელი ^?
• დამარცვლა: კურ·დღე·ლი, მრ. რ. კურ·დღლე·ბი, კურ·დღელ·ნი
• პარონიმები: ყურდღელი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ კურდღელ-ი, კურდღლ-ის(ა), მრავლობითი: კურდღლ-ებ-ი, კურდღელ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	კურდღელი	კურდღლები	კურდღელნი
მოთხრობითი	კურდღელმა	კურდღლებმა	კურდღელთ(ა)
მიცემითი	კურდღელს(ა)	კურდღლებს(ა)	კურდღელთ(ა)
ნათესაობითი	კურდღლის(ა)	კურდღლების(ა)	კურდღელთ(ა)
მოქმედებითი	კურდღლით(ა)	კურდღლებით(ა)
ვითარებითი	კურდღლად(ა)	კურდღლებად(ა)
წოდებითი	კურდღელო	კურდღლებო	კურდღელნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ზოოლოგია: ძუძუმწოვართა გვარი კურდღლისებრთა ოჯახისა, მოიცავს 30-მდე სახეობას.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

2. ზოოლოგია: ყველა სახეობის კურდღლის საერთო სახელწოდება. მათთვის დამახასიათებელია გრძელი ყურები, სისწრაფე და სიფრთხილე; სანადირო ობიექტებია (იყენებენ ხორცს და ბეწვს).

   • იაკობ გოგებაშვილი

   „ტანი კურდღელს გრძელი აქვს მწევარივით“

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: კურდღლისებრნი, კურდღლისნაირნი, კურდღლაობს, კურდღლაობა, კურდღლისფერი, კურდღლის-ბალახი, კურდღლის-თათა, კურდღლისტუჩა, კურდღლიჭერია

➤ შესიტყვებები: კურდღლის ტუჩი, კურდღლის გულის მქონე, კურდღლის ძილი

➤ ანდაზები: კურდღელი პატარაა და გაქცევა დიდი იცის  •  ორი კურდღლის მდევარი ვერც ერთს ვერ დაიჭერს  •  მოცლილი კაცი კურდღელს ურმითა სდევს  •  ჩემი ავლადიდება კურდღელს აეკიდება

თარგმანები

მნიშვნ. 1 გვარი  

• რუსული: зайцы (ru) (zajcy)

მნიშვნ. 2 ცხოველი  

• აფხაზური: ажьа (ab) (āž̍ā)
• აზერბაიჯანული: dovşan (az)
• ალბანური: lepur (sq)
• არაბული: أرنب‎ (ar)
• აფრიკაანსი: haas (af)
• ბასკური: erbi (eu)
• ბაშკირული: ҡуян (ba) (quyan)
• ბელარუსული: заяц (be) მამრ. (zajac)
• ბერძნული: λαγός (el) მამრ. (lagós)
• ბულგარული: заек (bg) მამრ. (zaek)
• ბრეტონული: gad (br)
• გერმანული: Hase (de) მამრ.
• დანიური: hare (da)
• ებრაული: ארנב‎ (he) მამრ.
• ესპანური: liebre (es) მამრ.
• ესპერანტო: leporo (eo)
• ესტონური: jänes (et)
• ტაჯიკური: харгӯш (tg) (xargüš)
• ტაილანდური: กระต่าย (th)
• თურქული: tavşan (tr)
• თურქმენული: towşan (tk)
• ინგლისური: hare (en)
• ინდონეზიური: kelinci (id)
• ისლანდიური: héri (is) მამრ.
• იტალიური: lepre (it) მდედრ.
• ყაზახური: қоян (kk) (qoyan)
• კატალანური: llebre (ca)
• ქურთული: kerguh (ku)
• ლათინური: lepus (la)
• ლატვიური: zaķis (lv)
• ლიეტუვური: kiškis (lt)
• მალაგასიური: bitro dia (mg)
• ნიდერლანდური: haas (nl)
• ნორვეგიული: hare (no)
• პალური: sasa (pi)
• პოლონური: zając (pl) მამრ.
• პორტუგალიური: lebre (pt) მამრ.
• რუმინული: epure (ro)
• სლოვაკური: zajac (sk) მამრ.
• სლოვენური: zajec (sl) მამრ.
• სუაჰილი: sungura (sw)
• უზბეკური: quen (uz) қуён (uz)
• უკრაინული: заєць (uk) მამრ. (zajecʹ)
• უნგრული: nyú (hu)
• ფარერული: hara (fo)
• ფინური: jänis (fi)
• ფრანგული: lièvre (fr) მამრ.
• შვედური: hare (sv) საერთ.
• ჩეხური: zajíc (cs) მამრ.
• იაკუტური: куобах (sah) (kuobax)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 4, სვეტი 1434-1435, თბილისი, 1955 წელი.
• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „კურდღელი“
• „კურდღელი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 325

• საჯარო მოხელის ორთოგრაფიულ-სტილისტიკური ლექსიკონი, თამარ ვაშაკიძე, ავთანდილ არაბული, თეა ბურჭულაძე, თბილისი, 2022, გვ. 357

• სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 1, თბილისი: „მერანი“, 1991, გვ. 398.