თემი

ქართული რედაქტირება

თემი რედაქტირება

ეტიმოლოგია რედაქტირება

წაკითხვა რედაქტირება

ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [tʰɛmi]
აუდიო მაგალითი: თემი ^?
დამარცვლა: თე·მი, მრ. რ. თე·მე·ბი, თემ·ნი
პარონიმები: თემა, გემი, თეგი

მნიშვნელობა რედაქტირება

არსებითი სახელი რედაქტირება

➤ თემ-ი, თემ-ის(ა), მრავლობითი: თემ-ებ-ი, თემ-ნ-ი

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	თემი	თემები	თემნი
მოთხრობითი	თემმა	თემებმა	თემთ / თემთა
მიცემითი	თემს / თემსა	თემებს / თემებსა	თემთ / თემთა
ნათესაობითი	თემის / თემისა	თემების / თემებისა	თემთ / თემთა
მოქმედებითი	თემით / თემითა	თემებით / თემებითა
ვითარებითი	თემად / თემადა	თემებად / თემებადა
წოდებითი	თემო	თემებო	თემნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

რამდენიმე სოფლის გაერთიანება, რომელიც წარმოადგენს ერთ ტერიტორიულ ერთეულს მუნიციპალიტეტის შემადგენლობაში. თემში იქმნება მუნიციპალიტეტის ტერიტორიული ორგანო.
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
ისტორიული: პირველყოფილ-თემური წყობილების დროს – ძირითადი სოციალური ჯგუფი, რომელიც კოლექტიურად ფლობდა საწარმოო საშუალებებს.
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
ისტორიული: ,,ქვეყნის ერთი ნაწილი» (სულხან-საბა ორბელიანი). გაერთიანებული გეოგრაფიულ-ეთნიკური ნიშნის მიხედვით.
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
➤ სინონიმები: მხარე, კუთხე
ისტორიული: საქართველოს მთიანეთში — ერთი გვარის მოსახლეობა, რომელსაც ჰყავდა თავისი უფროსი, ჰქონდა თავისი წეს-ჩვეულებები.
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
ძველი კუთხური, იმერული: ერთად თავმოყრილი, ერთად შეყრილი ხალხი (სალაპარაკოდ, დროს გასატარებლად, დღეობაზე...).
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
➤ სინონიმები: მარაქა
ისტორიული: ძველ რუსეთში – გლეხური საადგილმამულო ორგანიზაცია, რომელიც მის საკუთრებაში მყოფ საზოგადოებრივ მიწებს ანაწილებდა თავის წევრებს შორის და აკისრებდა მათ ურთიერთ-თავდებობას გადასახადების გადახდაში.
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
რევოლუციამდე და საბჭოთა ხელისუფლების პირველ პერიოდში — უმცირესი ადმინისტრაციულ-ტერიტორიული ერთეული, რომელიც შედიოდა მაზრის შემადგენლობაში.
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
ისტორიულად სხვადასხვა ცნების აღმნიშვნელი იყო XII-XIII ს.-ის ძეგლებში ,,...ხან სამეფოს, ხან ქვეყნის, ხან ხეობის მაგიერ არის ნახმარი» (ივანე ჯავახიშვილი)
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

წარმოებული ლექსიკა რედაქტირება

თარგმანები რედაქტირება

აზერბაიჯანული: ictimaiyyət (az)
ბერძნული: Κοινότητα (el) (Koinótita)
ბულგარული: общност (bg) (obštnost)
გერმანული: Gemeinschaft (de) მდედრ.
ესპანური: comunidad (es) მდედრ.
თურქული: topluluk (tr)
ინგლისური: community (en)
იტალიური: comunità (it) მდედრ.
პოლონური: wspólnota (pl)
პორტუგალიური: comunidade (pt) მდედრ.
რუსული: сообщество (ru) (soobščestvo)
სომხური: Համայնք (hy) (Hamaynkʿ)
უკრაინული: спільнота (uk) (spilʹnota)
ფრანგული: communauté (fr) მდედრ.
შვედური: gemenskap (sv) gemensamhet (sv) samfund (sv) საშ.
ჩინური: 社区 (zh)

წყაროები და რესურსები რედაქტირება

ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 4, სვეტი 372-373, თბილისი, 1955 წელი.
იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „თემი“
„თემი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 288

ნეიმანი ალ., ქართულ სინონიმთა ლექსიკონი, მესამე გამოცემა, თბ.: „განათლება“, 1978, გვ. 198.
სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 1, თბილისი: „მერანი“, 1991, გვ. 303.