არწივი

ქართული

არწივი¹

ოქროს არწივი

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [ɑrt͡sʼivi]
• აუდიო მაგალითი: არწივი ^?
• დამარცვლა: არ·წი·ვი, მრ. რ. არ·წი·ვე·ბი არ·წივ·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ არწივ-ი, არწივ-ის(ა), მრავლობითი: არწივ-ებ-ი, არწივ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	არწივი	არწივები	არწივნი
მოთხრობითი	არწივმა	არწივებმა	არწივთ / არწივთა
მიცემითი	არწივს / არწივსა	არწივებს / არწივებსა	არწივთ / არწივთა
ნათესაობითი	არწივის / არწივისა	არწივების / არწივებისა	არწივთ / არწივთა
მოქმედებითი	არწივით / არწივითა	არწივებით / არწივებითა
ვითარებითი	არწივად / არწივადა	არწივებად / არწივებადა
წოდებითი	არწივო	არწივებო	არწივნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ფრინველების გვარი ქორისნაირთა რიგისა.

   არწივს „ფრინველთა მეფეს“ უწოდებენ

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

2. შედარებისას იხმარება შეუპოვრობის, სიძლიერის აღსანიშნავად.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ სინონიმები: ფრინველთა მეფე, ორბი, ფსოვი

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: არწივისებური

თარგმანები

 

• აზერბაიჯანული: qartal (az)
• ბერძნული: αετός (el) (aetós)
• ბულგარული: орел (bg) მამრ. (orel)
• გერმანული: Adler (de) მამრ.
• ესპანური: águila (es) მდედრ.
• თურქული: kartal (tr)
• იაპონური: 鷲 (ja) (わし, washi)
• ინგლისური: eagle (en)
• იტალიური: aquila (it) მდედრ.
• პოლონური: orzeł (pl) მამრ.
• პორტუგალიური: águia (pt) მდედრ.
• რუსული: орёл (ru) მამრ. (orjól)
• სომხური: արծիւ (hy) (arciw)
• უკრაინული: орел (uk) მამრ. (orel)
• ფრანგული: aigle (fr) მამრ.
• შვედური: örn (sv) საერთ.
• ჩინური: 飛鷹 (zh) (fēiyīng)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 1, გვერდი 651, თბილისი, 2008 წელი.
• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „არწივი“
• „არწივი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 60

• საჯარო მოხელის ორთოგრაფიულ-სტილისტიკური ლექსიკონი, თამარ ვაშაკიძე, ავთანდილ არაბული, თეა ბურჭულაძე, თბილისი, 2022, გვ. 164

• ნეიმანი ალ., ქართულ სინონიმთა ლექსიკონი, მესამე გამოცემა, თბ.: „განათლება“, 1978, გვ. 29.
• სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 1, თბილისი: „მერანი“, 1991, გვ. 67-68.

არწივი²

არწივის თანავარსკვლავედი

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [ɑrt͡sʼivi]
• აუდიო მაგალითი: არწივი ^?
• დამარცვლა: არ·წი·ვი, მრ. რ. არ აქვს

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ არწივ-ი, არწივ-ის(ა), მრ. რ. არ აქვს    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	არწივი	—	—
მოთხრობითი	არწივმა	—	—
მიცემითი	არწივს / არწივსა	—	—
ნათესაობითი	არწივის / არწივისა	—	—
მოქმედებითი	არწივით / არწივითა	—
ვითარებითი	არწივად / არწივადა	—
წოდებითი	არწივო	—	—
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ცის ჩრდილოეთ ნახევარსფეროს თანავარსკვლავედი.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

თარგმანები

 

• გერმანული: Adler (de) მამრ.
• ესპანური: Águila (es) მდედრ. Aquila (es) მდედრ.
• თურქული: kartal (tr)
• იაპონური: 鷲座 (ja) (わし･ざ, washi·za)
• ინგლისური: Aquila (en)
• იტალიური: Aquila (it) მდედრ.
• პოლონური: Orzeł (pl) მამრ.
• რუსული: Орёл (ru) მამრ. (Orjól)
• უკრაინული: Орел (uk) მამრ. (Orel)
• ფინური: kotka (fi)
• ფრანგული: aigle (fr) მამრ.
• შვედური: örnen (sv)
• ჩინური: 天鹰座 (zh) (tiānyīngzuò)

წყაროები და რესურსები

• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „არწივი“
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 60

• საჯარო მოხელის ორთოგრაფიულ-სტილისტიკური ლექსიკონი, თამარ ვაშაკიძე, ავთანდილ არაბული, თეა ბურჭულაძე, თბილისი, 2022, გვ. 164

არწივი³

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [ɑrt͡sʼivi]
• აუდიო მაგალითი: არწივი ^?
• დამარცვლა: არ·წი·ვი, მრ. რ. არ·წი·ვე·ბი არ·წივ·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ არწივ-ი, არწივ-ის(ა), მრავლობითი: არწივ-ებ-ი, არწივ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	არწივი	არწივები	არწივნი
მოთხრობითი	არწივმა	არწივებმა	არწივთ / არწივთა
მიცემითი	არწივს / არწივსა	არწივებს / არწივებსა	არწივთ / არწივთა
ნათესაობითი	არწივის / არწივისა	არწივების / არწივებისა	არწივთ / არწივთა
მოქმედებითი	არწივით / არწივითა	არწივებით / არწივებითა
ვითარებითი	არწივად / არწივადა	არწივებად / არწივებადა
წოდებითი	არწივო	არწივებო	არწივნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. კუთხური (ქიზიყური): ავადმყოფობაა ერთგვარი.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

 

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 1, გვერდი 651, თბილისი, 2008 წელი.
• „არწივი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 60

• საჯარო მოხელის ორთოგრაფიულ-სტილისტიკური ლექსიკონი, თამარ ვაშაკიძე, ავთანდილ არაბული, თეა ბურჭულაძე, თბილისი, 2022, გვ. 164