არგო

ქართული

არგო¹

ეტიმოლოგია

ფრანგული სიტყვიდან argot — „ჟარგონი“.

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [ɑrɡɔ]
• აუდიო მაგალითი: არგო ^?
• დამარცვლა: არ·გო, მრ. რ. არ·გო·ებ·ი, არ·გო·ნი
• პარონიმები: არგა

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ არგო, არგო-ს(ი), მრავლობითი: არგო-ებ-ი, არგო-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	არგო	არგოები	არგონი
მოთხრობითი	არგომ / არგომა	არგოებმა	არგოთ / არგოთა
მიცემითი	არგოს / არგოსა	არგოებს / არგოებსა	არგოთ / არგოთა
ნათესაობითი	არგოს / არგოსი	არგოების / არგოებისა	არგოთ / არგოთა
მოქმედებითი	არგოთი	არგოებით / არგოებითა
ვითარებითი	არგოდ / არგოდა	არგოებად / არგოებადა
წოდებითი	არგოვ / არგო	არგოებო	არგონო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ლინგვისტიკა: ცალკეული სოციალური ჯგუფის, პროფესიის, წრის თავისებური მეტყველება, რომლის სიტყვები და გამოთქმები გასაგებია მხოლოდ სათანადო კოლექტივისათვის.

   თეატრალური არგო. ქურდების არგო.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ სინონიმები: ჟარგონი

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: არგოტიზმი

თარგმანები

 

• გერმანული: Argot (de) მამრ.
• ინგლისური: argot (en)
• პორტუგალიური: argot (pt) მამრ.
• რუსული: арго (ru) საშ. (argo)
• ფრანგული: argot (fr)
• შვედური: argot (sv) საერთ.

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 1, გვერდი 625, თბილისი, 2008 წელი.
• „არგო“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 58

• ჭაბაშვილი მ., უცხო სიტყვათა ლექსიკონი, თბილისი, 1989, გვ. 51.

არგო²

ეტიმოლოგია

ბერძნულიდან Ἀργώ

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [ɑrɡɔ]
• აუდიო მაგალითი: არგო ^?
• დამარცვლა: არ·გო, მრ. რ. არ·გო·ებ·ი, არ·გო·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ არგო, არგო-ს(ი), მრავლობითი: არგო-ებ-ი, არგო-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	არგო	არგოები	არგონი
მოთხრობითი	არგომ / არგომა	არგოებმა	არგოთ / არგოთა
მიცემითი	არგოს / არგოსა	არგოებს / არგოებსა	არგოთ / არგოთა
ნათესაობითი	არგოს / არგოსი	არგოების / არგოებისა	არგოთ / არგოთა
მოქმედებითი	არგოთი	არგოებით / არგოებითა
ვითარებითი	არგოდ / არგოდა	არგოებად / არგოებადა
წოდებითი	არგოვ / არგო	არგოებო	არგონო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ლეგენდარული არგონავტების ხომალდის სახელი.

   ...იაზონმა შეყარა გმირი ამხანაგები, გააკეთებინა ნავი „არგო“ და წავიდნენ კოლხიდისაკენ... (აკაკი წერეთელი)

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: არგონავტები

თარგმანები

 

• ბერძნული: Αργώ (el) (Argó)
• ბულგარული: Арго (bg) (Argo)
• გერმანული: Argo (de) მამრ.
• ესპანური: Argo (es)
• თურქული: Argo (tr)
• იაპონური: アルゴー船 (ja)
• ინგლისური: Argo (en)
• იტალიური: Argo (it)
• პოლონური: Argo (pl)
• პორტუგალიური: Argo (pt)
• რუსული: Арго (ru) საშ. (Argo)
• სომხური: Արգո (hy) (Argo)
• უკრაინული: Арго (uk) (Arho)
• ფრანგული: Argo (fr)
• შვედური: Argo (sv)
• ჩინური: 阿尔戈号 (zh)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 1, გვერდი 625, თბილისი, 2008 წელი.
• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „არგო“
• „არგო“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში