პარასკევი

ქართული

პარასკევი

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [pʼɑrɑskʼɛvi]
• აუდიო მაგალითი: პარასკევი ^?
• დამარცვლა: პა·რას·კე·ვი, მრ. რ. პა·რას·კე·ვე·ბი, პა·რას·კევ·ნი
• პარონიმები: პარასკევა

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ პარასკევ-ი, პარასკევ-ის(ა), მრავლობითი: პარასკევ-ებ-ი, პარასკევ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	პარასკევი	პარასკევები	პარასკევნი
მოთხრობითი	პარასკევმა	პარასკევებმა	პარასკევთ / პარასკევთა
მიცემითი	პარასკევს / პარასკევსა	პარასკევებს / პარასკევებსა	პარასკევთ / პარასკევთა
ნათესაობითი	პარასკევის / პარასკევისა	პარასკევების / პარასკევებისა	პარასკევთ / პარასკევთა
მოქმედებითი	პარასკევით / პარასკევითა	პარასკევებით / პარასკევებითა
ვითარებითი	პარასკევად / პარასკევადა	პარასკევებად / პარასკევებადა
წოდებითი	პარასკევო	პარასკევებო	პარასკევნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. დრო: შვიდდღიანი კვირის მეხუთე დღის სახელწოდება.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

2. რელიგია: დიდმარხვის უკანასკნელი კვირის პარასკევი.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: პარასკეობით, პარასკევა , პარასკეობა

➤ ანდაზები: კატა ვერ შესწვდა ძეხვსაო, პარასკევია დღესა

თარგმანები

 

• აბაზური: хваша (abq) (x°āšā)
• აფხაზური: ахәаша (ab) (āx°āšā)
• აიმარული: wirnisa (ay) ñanqha uru (ay)
• ალბანური: e premte (sq)
• არაბული: الجمعة‎ (ar)(al-ǧumʿâ)
• არაგონული: biernes (an)
• ასტურიული: vienres (ast)
• აფრიკაანსი: Vrydag (af)
• თარგი:bm: juma (bm) (juma don)
• ბასკური: ostirala (eu)
• ბაშკირული: йома (ba) (yoma)
• ბელარუსული: пятніца (be) მდედრ. (pjatnica)
• ბენგალურიაბაზური: শুক্রবার (bn) (śukrôbar)
• ბერძნული: παρασκευή  (el) მდედრ. (paraskeví )
• ბულგარული: петък (bg) (petǎk)
• ბრეტონული: Gwener  (br) მამრ. da Wener   (br) მამრ.
• გაგაუზური: cumaa (gag)
• გალისიური: venres (gl)
• გერმანული: Freitag (de) მამრ.
• გრენლანდიური: tallimanngorneq (kl)
• გუარანი: arapotei (gn)
• დანიური: fredag (da)
• ძველი ინგლისური: frīȝedæȝ (ang)
• თარგი:goh: frijetag (goh)
• ებრაული: יום שישי‎ (he) (yom šiší)
• ესპანური: viernes (es) მამრ.
• ესპერანტო: vendredo (eo)
• ესტონური: reede (et)
• ვალონური: vénrdi (wa)
• ვოლაპუკი: mälüdel (vo) fridel (vo)
• თარგი:wo: àjjuma (wo)
• ვიეტნამური: thứ Sáu (vi) thứ sáu (vi)
• თარგი:sgs: pėnktadėinis (bat-smg)
• ზულუ: uLwesihlanu (zu)
• ტაჯიკური: ҷумъа (tg) (jumʾa)
• ტაილანდური: วันศุกร์ (th) (wân sukr)
• თარგი:to: Falaite (to)
• ტსვანა: Labothlano (tn)
• თურქული: cuma (tr)
• თურქმენული: anna (uk) (anna)
• იაპონური: 金曜日 (ja)  (きんよう･び, kinʼyō·bi) 
• იდიში: פֿרײַטיק‎ (yi) (fraytik) (fraytik)
• იდო: venerdio (io)
• ინგლისური: Friday (en)
• ინდონეზიური: yumat (id) hari Jumat (id)
• ინტერლინგუა: venerdi (ia)
• თარგი:iu: ullutuinnaq (iu)
• ირლანდიური: Dé hAoine (ga)
• ისლანდიური: föstudagur (is)
• იტალიური: venerdì (it)
• იორუბა: o̩jó̩ E̩ti (yo) o̩jó̩ ke̩fà o̩sè̩ (yo)
• ყაზახური: жұма (kk) (juma)
• თარგი:xal: басң (xal) (basñ)
• კანადური: ಶುಕ್ರವಾರ (kn) (śukravāra)
• კატალანური: divendres (ca)
• კაშუბური: piątk (csb)
• კეჩუა: ch’askachaw (qu)
• თარგი:rw: ku wa gatanu (rw)
• კორეული: 금요일 (ko) (geumyoil)
• თარგი:kw: De Gwener (kw)
• კორსიკანული: vennari (co)
• თარგი:xh: uLwesihlanu (xh)
• ყირიმული თათრული: cuma (crh)
• ქურთული: înî (ku) eynî (ku) هەینی‎ (ku) (heynî)
• ლათინური: dies Veneris (la) (veneris dies (la)); sexta feria (la)
• ლატვიური: piektdiena (lv)
• ლიეტუვური: penktadienis (lt)
• ლიმბურგული: vriedig (li)
• თარგი:ln: mokɔlɔ ya mítáno (ln)
• ლუქსემბურგული: Fréideg (lb)
• მაკედონური: петок (mk) (petok)
• მალაგასიური: zoma (mg)
• მალაიური: jumaat (ms)
• მალტური: il-Ġimgħa (mt)
• მაორი: Rāmere (mi)
• მარათული: शुक्रवार (mr) (śukravār)
• მენური: Jeheiney (gv)
• თარგი:nv: nda’iiníísh (nv)
• ნაუატლი: quetzalcōātōnal (nah)
• ნეაპოლური: viernarì (nap)
• ნიდერლანდური: vrijdag (nl)
• ქვემო გერმანული: Freedag (nds) Friedag (nds)
• ნორვეგიული: fredag (no)
• ნორვეგიული (ბუკმალი): fredag (nn)
• თარგი:oj: naanogiizhigad (oj)
• ოქსიტანური: divendres (oc)
• თარგი:om: Jimaata (om)
• ოსური: майрӕмбон (os) (majræmbon)
• პალური: sukkavāra (pi)
• პოლონური: piątek (pl) მამრ.
• პორტუგალიური: sexta-feira (pt)
• პუშტუ: جمعه‎ (ps) (jumʿâ)
• რეტორომანული: venderdi (rm)
• რუმინული: vineri (ro)
• თარგი:sm: aso faraile (sm)
• თარგი:sc: canàbara (sc)
• თარგი:se: bearjadat (se)
• სებუანური: Biyernes (ceb)
• თარგი:sd: جمعو‎ (sd) (šukuru); شڪر‎ (sd) (jumʿo)
• სიცილიური: vènniri (scn) venniridìa (scn)
• სლოვაკური: piatok (sk) მამრ.
• სლოვენური: petek (sl) მამრ.
• სომალი: Jimco (so)
• სომხური: ուրբաթ (hy) (urbatʿ)
• სპარსული: جمعه‎ (fa) (jom’e); آدینه‎ (fa) (adineh)
• სუაჰილი: Ijumaa (sw)
• სუნდური: jumaah (su)
• ტაგალური: Biyernes (tl)
• უელსური: Dydd Gwener (cy)
• უზბეკური: juma (uz)
• უკრაინული: п’ятниця (uk) მდედრ. (pʺjatnycja)
• უნგრული: péntek (hu)
• ურდუ: جمعہ‎ (ur)
• ფარერული: fríggjadagur (fo)
• თარგი:fj: Vakaraubuka (fj)
• ფინური: perjantai (fi)
• ფრანგული: vendredi (fr)
• ფრიზული: Freed (fy) (დასავლეთი) Frideisennin (fy) (ჩრდილოეთი)
• შვედური: fredag (sv)
• შოტლანდიური: Disathairne (gd)
• შოტლანდიური: Friday (sco)
• თარგი:sn: Chishanu (sn)
• თარგი:cjs: пятница
• ჩეხური: pátek (cs) მამრ.
• ჩინური: 星期五 (zh) (xīngqīwǔ)
• ძველი ბერძნული: ἡμέρα Ἀφροδίτης (grc) (hēméra Aphrodítēs) παρασκευή (grc) (paraskeuḗ)
• თარგი:ha: Aljumma’a (ha); Aljimma’a (ha)
• ჰინდი : शुक्रवार (hi) (śukravār) (šukravār)
• იავური: jemuwah (jv)
• იაკუტური: бээтинсэ (sah) (beetinse)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 6, სვეტი 126, თბილისი, 1960 წელი.
• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „პარასკევი“
• „პარასკევი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 412

• საჯარო მოხელის ორთოგრაფიულ-სტილისტიკური ლექსიკონი, თამარ ვაშაკიძე, ავთანდილ არაბული, თეა ბურჭულაძე, თბილისი, 2022, გვ. 433

• სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 1, თბილისი: „მერანი“, 1991, გვ. 615.