გოგო

ქართული

გოგო

დიეგო ველასკესის სურათი (1656), სადაც გამოსახულია გოგო

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [ɡɔɡɔ]
• აუდიო მაგალითი: გოგო ^?
• დამარცვლა: გო·გო, მრ. რ. გო·გო·ე·ბი, გო·გო·ნი
• პარონიმები: გოგა

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ გოგო, გოგო-ს(ი), მრავლობითი: გოგო-ებ-ი, გოგო-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	გოგო	გოგოები	გოგონი
მოთხრობითი	გოგომ / გოგომა	გოგოებმა	გოგოთ / გოგოთა
მიცემითი	გოგოს / გოგოსა	გოგოებს / გოგოებსა	გოგოთ / გოგოთა
ნათესაობითი	გოგოს / გოგოსი	გოგოების / გოგოებისა	გოგოთ / გოგოთა
მოქმედებითი	გოგოთი	გოგოებით / გოგოებითა
ვითარებითი	გოგოდ / გოგოდა	გოგოებად / გოგოებადა
წოდებითი	გოგოვ / გოგო	გოგოებო	გოგონო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ქალი ბავშვობის ასაკში.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

2. მოძველებული: ხელზე მოსამსახურე ქალი.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ სინონიმები: გოგონა, გოგუცანა, მოსამსახურე, გომბიო, კუპაჭია, კოტუა, ჯუჯა

   ➤ ანტონიმები: ბიჭი

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: გოგონა, გოგო-ბიჭები, გოგობიჭა, გოგობიჭობა , გოგოობა, გოგოცუნა, გოგოჭუა, გოგოჩუა

თარგმანები

 

• ბერძნული: κορίτσι (el) საშ. (korítsi) κοπέλα (el) მდედრ. (kopéla)
• ბულგარული: момиче (bg) საშ. (momiče)
• გერმანული: Mädchen (de) საშ.
• ესპანური: niña (es) მდედრ. chica (es) მდედრ. muchacha (es) მდედრ.
• თურქული: kız (tr) hizmetçi kız (tr) შემოკლებით: hizmetçi (tr)
• იაპონური: 女の子 (ja) (おんなのこ, onna no ko), 少女 (ja) (しょうじょ, shōjo), 乙女 (ja) (おとめ, otome)
• ინგლისური: girl (en) maid (en)
• იტალიური: ragazza (it) მდედრ. cameriera (it) მდედრ. domestica (it) მდედრ.
• პოლონური: dziewczyna (pl) მდედრ.
• პორტუგალიური: menina (pt) მდედრ. moça (pt) მდედრ.
• რუსული: девочка (ru) მდედრ. (devočka)
• სომხური: աղջիկ (hy) (ałǰik)
• უკრაინული: дівчина (uk) მდედრ. (divčyna)
• ფრანგული: fille (fr) მდედრ. domestique (fr) მდედრ.
• შვედური: flicka (sv) flickebarn (sv) tjej (sv) მოძველებული: tjänsteflicka (sv)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 2, გვერდი 1566, თბილისი, 2010 წელი.
• „გოგო“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 191

• ნეიმანი ალ., ქართულ სინონიმთა ლექსიკონი, მესამე გამოცემა, თბ.: „განათლება“, 1978, გვ. 114.
• სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 1, თბილისი: „მერანი“, 1991, გვ. 164.