აბონემენტი

ქართული

აბონემენტი

ეტიმოლოგია

ფრანგულიდან abonnement.

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [ɑbɔnɛmɛntʼi]
• აუდიო მაგალითი: აბონემენტი ^?
• დამარცვლა: ა·ბო·ნე·მენ·ტი, მრ. რ. ა·ბო·ნე·მენ·ტე·ბი, ა·ბო·ნე·მენ·ტნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ აბონემენტ-ი, აბონემენტ-ის(ა), მრავლობითი: აბონემენტ-ებ-ი, აბონემენტ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	აბონემენტი	აბონემენტები	აბონემენტნი
მოთხრობითი	აბონემენტმა	აბონემენტებმა	აბონემენტთ / აბონემენტთა
მიცემითი	აბონემენტს / აბონემენტსა	აბონემენტებს / აბონემენტებსა	აბონემენტთ / აბონემენტთა
ნათესაობითი	აბონემენტის / აბონემენტისა	აბონემენტების / აბონემენტებისა	აბონემენტთ / აბონემენტთა
მოქმედებითი	აბონემენტით / აბონემენტითა	აბონემენტებით / აბონემენტებითა
ვითარებითი	აბონემენტად / აბონემენტადა	აბონემენტებად / აბონემენტებადა
წოდებითი	აბონემენტო	აბონემენტებო	აბონემენტნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. საბუთი, რომელიც რამეთი სარგებლობის უფლებას იძლევა განსაზღვრული დროით (მაგ. თეატრში სპექტაკლზე დასწრების, აუზით, ბიბლიოთეკით, ტელეფონით და სხვა სარგებლობის უფლება)

   ოპერის აბონემენტი. სტადიონის აბონემენტი

   • რევაზ მიშველაძე , „რჩეული თხზულებანი II — ნოველები“

   „გეგონება, სულ სადღაც აგვიანდებაო. ჩვენი ნაცნობობა ასე დაიწყო: ცურვის აბონემენტზე ბეჭდის დარტყმა ვთხოვე. ვიფიქრე, ალბათ, თვითონაც დაღლილია...“

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: აბონენტი, აბონირება

თარგმანები

 

• აზერბაიჯანული: abonement (az)
• ბულგარული: абонамент (bg) (abonament)
• გერმანული: Abonnement (de) საშ.
• ესპანური: abono (es) მამრ. suscripción (es) მდედრ.
• თურქული: abonman (tr)
• იაპონური: 予約 (ja) (よやく, yoyaku)
• ინგლისური: subscription (en)
• იტალიური: abbonamento (it) მამრ.
• პოლონური: abonament (pl) მამრ.
• პორტუგალიური: assinatura (pt) მდედრ.
• რუსული: подписка (ru) მდედრ. (podpiska) абонемент (ru) (abonement)
• სომხური: կանխավճար (hy) (kanxavčar)
• უკრაინული: передпла́та (uk) მდედრ. (peredpláta) абонемент (uk) (abonement)
• ფრანგული: abonnement (fr) მამრ.
• შვედური: abonnemang (sv) საშ. prenumeration (sv) საერთ. (გაზეთი, ჟურნალი)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 1, გვერდი 158, თბილისი, 2008 წელი.
• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „აბონემენტი“
• „აბონემენტი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 24

• საჯარო მოხელის ორთოგრაფიულ-სტილისტიკური ლექსიკონი, თამარ ვაშაკიძე, ავთანდილ არაბული, თეა ბურჭულაძე, თბილისი, 2022, გვ. 126

• ჭაბაშვილი მ., უცხო სიტყვათა ლექსიკონი, თბილისი, 1989, გვ. 14.