ქაჯი
(გადმომისამართდა ქაჯები-დან)
ქართული
რედაქტირებაქაჯი
რედაქტირებაეტიმოლოგია
რედაქტირებასპარსული სიტყვისგან /ქაჯ/, რაც ყალბს ნიშნავს.
წაკითხვა
რედაქტირება- ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [kʰɑd͡ʒi]
- აუდიო მაგალითი: ქაჯი ?
- დამარცვლა: ქა·ჯი, მრ. რ. ქა·ჯე·ბი, ქაჯ·ნი
მნიშვნელობა
რედაქტირება➤ ქაჯ-ი, ქაჯ-ის(ა), მრავლობითი: ქაჯ-ებ-ი, ქაჯ-ნ-ი | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- ცრუმორწმუნეობა: ავსული, ეშმაკი.
- გადატანითი: ეშმაკი, მაცდური ადამიანი; თავზე ხელაღებული, დამთხვეული.
- [ქეთევანი] ქალი კი არა, ქაჯია, ... ვაჯკაცებს აშინებსო! – ამბობდნენ მეზობლები.
- გაუკვირდა მტად ქალს: ეს რა ქაჯი ვინმე ყოფილა, თქვენი ჭირიმეო!
- ➤ სინონიმები: ეშმაკი, მაცდური, თავზე ხელაღებული, დამთხვეული, ქაჯია, ქაჯიანი, ჯისცოცხი
- ძველი, ჩვეულებრივ მრავლობითში: ქ ა ჯ ე ბ ი: ჯადოსნური საქმეებითა და საომარი ხერხებით განთქმული ხალხი (გვხვდება „ვეფხისტყაოსანში“)
- შოთა რუსთაველი, „ვეფხისტყაოსანი“
- ქაჯნი სახელად მით ჰქვიან, არიან ერთად კრებულნი, კაცნი, გრძნებისა მცოდნენი, ზედა გახელოვნებულნი, ყოველთა კაცთა მავნენი, იგი არვისგან ვნებულნი.
წარმოებული ლექსიკა
რედაქტირება- ➤ წარმოებული სიტყვები: ქაჯეთი, ქაჯ-ეშმაკები, ქაჯიანი, ქაჯისცოცხი, ქაჯობა, ქაჯური, ქაჯობს
თარგმანები
რედაქტირება ავსული
|
წყაროები და რესურსები
რედაქტირება- ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 7, სვეტი 277, თბილისი, 1962 წელი.
- იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „ქაჯი“
- „ქაჯი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
- ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 500
- ნეიმანი ალ., ქართულ სინონიმთა ლექსიკონი, მესამე გამოცემა, თბ.: „განათლება“, 1978, გვ. 431.
- სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 2, თბილისი: „მერანი“, 1993, გვ. 219.