ყარაკული

ქართული

ყარაკული

ყარაკულის ბატკანი

ყარაკულის ქუდით
ჰამი ქარზაი, ავღანეთის პრეზიდენტი (2001-2014)

ეტიმოლოგია

უზბეკურიდან qarakül შავი ვარდი, შავი ტბა.

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [qʼɑrɑkʼuli]
• აუდიო მაგალითი: ყარაკული ^?
• დამარცვლა: ყა·რა·კუ·ლი, მრ. რ. ყა·რა·კუ·ლე·ბი, ყა·რა·კულ·ნი
• პარონიმები: კარაკული

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ ყარაკულ-ი, ყარაკულ-ის(ა), მრავლობითი: ყარაკულ-ებ-ი, ყარაკულ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	ყარაკული	ყარაკულები	ყარაკულნი
მოთხრობითი	ყარაკულმა	ყარაკულებმა	ყარაკულთ / ყარაკულთა
მიცემითი	ყარაკულს / ყარაკულსა	ყარაკულებს / ყარაკულებსა	ყარაკულთ / ყარაკულთა
ნათესაობითი	ყარაკულის / ყარაკულისა	ყარაკულების / ყარაკულებისა	ყარაკულთ / ყარაკულთა
მოქმედებითი	ყარაკულით / ყარაკულითა	ყარაკულებით / ყარაკულებითა
ვითარებითი	ყარაკულად / ყარაკულადა	ყარაკულებად / ყარაკულებადა
წოდებითი	ყარაკულო	ყარაკულებო	ყარაკულნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ცხვრის ჯიში, გავრცელებულია შუა აზიაში (უმთავრესად უზბეკეთში)

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

2. მოკლე- და ხუჭუჭბეწვიანი ტყავი გარკვეული ჯიშის ახლად მოგებული (2 -3 დღის) ბატკნისა; კრაველი (ადგილის სახელწოდების მიხედვით უზბეკეთში).

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

3. ყარაკულის ჯიშის ცხვრის ბეწვის სამოსი. ქუდის ნაირსახეობა.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

თარგმანები

 

• აზერბაიჯანული: qaragül (az)
• გერმანული: Karakul (de)
• ესპანური: karakul (es)
• ინგლისური: karakul (en) qaraqul (en)
• იტალიური: karakul (it)
• პოლონური: karakuł (pl)
• პორტუგალიური: caracul (pt)
• რუსული: Каракуль (ru) (Karakulʹ)
• ფრანგული: karakul (fr)
• შვედური: karakul (sv)

წყაროები და რესურსები

• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „ყარაკული“
• ჭაბაშვილი მ., უცხო სიტყვათა ლექსიკონი, თბილისი, 1989, გვ. 544.

• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 508