ბაბა

ქართული

ბაბა¹

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [bɑbɑ]
• აუდიო მაგალითი: ბაბა ^?
• დამარცვლა: ბა·ბა, მრ. რ. ბა·ბე·ბი, ბა·ბა·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ ბაბა, ბაბ-ის(ა), მრავლობითი: ბაბ-ებ-ი, ბაბა-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	ბაბა	ბაბები	ბაბანი
მოთხრობითი	ბაბამ / ბაბამა	ბაბებმა	ბაბათ / ბაბათა
მიცემითი	ბაბას / ბაბასა	ბაბებს / ბაბებსა	ბაბათ / ბაბათა
ნათესაობითი	ბაბის / ბაბისა	ბაბების / ბაბებისა	ბაბათ / ბაბათა
მოქმედებითი	ბაბით / ბაბითა	ბაბებით / ბაბებითა
ვითარებითი	ბაბად / ბაბადა	ბაბებად / ბაბებადა
წოდებითი	ბაბავ / ბაბა	ბაბებო	ბაბანო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. პური ბავშვის ენაზე.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ სინონიმები: პური

 

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 1, გვერდი 934, თბილისი, 2008 წელი.
• „ბაბა“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ნეიმანი ალ., ქართულ სინონიმთა ლექსიკონი, მესამე გამოცემა, თბ.: „განათლება“, 1978, გვ. 41.

ბაბა²

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [bɑbɑ]
• აუდიო მაგალითი: ბაბა ^?
• დამარცვლა: ბა·ბა, მრ. რ. ბა·ბე·ბი, ბა·ბა·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ ბაბა, ბაბ-ის(ა), მრავლობითი: ბაბ-ებ-ი, ბაბა-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	ბაბა	ბაბები	ბაბანი
მოთხრობითი	ბაბამ / ბაბამა	ბაბებმა	ბაბათ / ბაბათა
მიცემითი	ბაბას / ბაბასა	ბაბებს / ბაბებსა	ბაბათ / ბაბათა
ნათესაობითი	ბაბის / ბაბისა	ბაბების / ბაბებისა	ბაბათ / ბაბათა
მოქმედებითი	ბაბით / ბაბითა	ბაბებით / ბაბებითა
ვითარებითი	ბაბად / ბაბადა	ბაბებად / ბაბებადა
წოდებითი	ბაბავ / ბაბა	ბაბებო	ბაბანო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. კუთხური, გურული, იმერული, მეგრული: მამა (შვილი იტყვის თავის მამაზე ან თავისი მამისადმი მიმართვისას).

   • ჭაბუა ამირეჯიბი, „დათა თუთაშხია“

   „მილასლასებდა და ამბობდა: აგერ ფული, ბაბა! ბევრი ფული ბაბა. ა, ფული, ბაბა! ქისა ეკავა, ის ქისა, რომლიდანაც კაზა ჩხეტიამ ხელისგულზე ოქროს თუმნიანები წამოიპნია.“

   • ეგნატე ნინოშვილი

   „კაციას უმცროსმა ბავშვებმა, გაიგონეს მამის ხმა თუ არა, „ბაბაი მოსულა ყანიდანო“, დაიძახეს“

   ➤ სინონიმები: მამა, ბაბაი

 

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 1, გვერდი 934, თბილისი, 2008 წელი.
• „ბაბა“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში

ბაბა³

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [bɑbɑ]
• აუდიო მაგალითი: ბაბა ^?
• დამარცვლა: ბა·ბა, მრ. რ. ბა·ბე·ბი, ბა·ბა·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ ბაბა, ბაბ-ის(ა), მრავლობითი: ბაბ-ებ-ი, ბაბა-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	ბაბა	ბაბები	ბაბანი
მოთხრობითი	ბაბამ / ბაბამა	ბაბებმა	ბაბათ / ბაბათა
მიცემითი	ბაბას / ბაბასა	ბაბებს / ბაბებსა	ბაბათ / ბაბათა
ნათესაობითი	ბაბის / ბაბისა	ბაბების / ბაბებისა	ბაბათ / ბაბათა
მოქმედებითი	ბაბით / ბაბითა	ბაბებით / ბაბებითა
ვითარებითი	ბაბად / ბაბადა	ბაბებად / ბაბებადა
წოდებითი	ბაბავ / ბაბა	ბაბებო	ბაბანო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. საფუარიანი ნამცხვარი.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

თარგმანები

 

• რუსული: баба (ru) მდედრ. (baba)

წყაროები და რესურსები

• რუსულ-ქართული ლექსიკონი, ტ. 1 [А – М], თბილისი: საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, 1956, გვ. 32.

ბაბა⁴

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [bɑbɑ]
• აუდიო მაგალითი: ბაბა ^?
• დამარცვლა: ბა·ბა, მრ. რ. არ აქვს

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი, ტოპონიმი

➤ ბაბა, ბაბ-ის(ა), მრ. რ. არ აქვს    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	ბაბა	—	—
მოთხრობითი	ბაბამ / ბაბამა	—	—
მიცემითი	ბაბას / ბაბასა	—	—
ნათესაობითი	ბაბის / ბაბისა	—	—
მოქმედებითი	ბაბით / ბაბითა	—
ვითარებითი	ბაბად / ბაბადა	—
წოდებითი	ბაბავ / ბაბა	—	—
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. მთის მასივი ჩრდილოეთ მაკედონიისა და საბერძნეთის საზღვარზე.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

თარგმანები

მთა  

• აზერბაიჯანული: Baba dağı (az)
• ბერძნული: Βαρνούντας (el) (Varnoúntas)
• ბულგარული: Баба (bg) (Baba)
• გერმანული: Baba-Gebirge (de)
• თურქული: Baba Dağı (tr)
• ინგლისური: Baba (en)
• იტალიური: Babos kalnas (it)
• პოლონური: Baba (pl)
• რუსული: Баба (ru) (Baba)
• სომხური: Բաբա (hy) (Baba)
• უკრაინული: Баба (uk) (Baba)
• ფრანგული: Baba (fr)
• შვედური: Baba (sv)

წყაროები და რესურსები

• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „ბაბა“

ბაბა⁵

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [bɑbɑ]
• აუდიო მაგალითი: ბაბა ^?
• დამარცვლა: ბა·ბა, მრ. რ. არ აქვს

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი, ტოპონიმი

➤ ბაბა, ბაბ-ის(ა), მრ. რ. არ აქვს    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	ბაბა	—	—
მოთხრობითი	ბაბამ / ბაბამა	—	—
მიცემითი	ბაბას / ბაბასა	—	—
ნათესაობითი	ბაბის / ბაბისა	—	—
მოქმედებითი	ბაბით / ბაბითა	—
ვითარებითი	ბაბად / ბაბადა	—
წოდებითი	ბაბავ / ბაბა	—	—
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. სოფელი უკრაინაში.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

თარგმანები

მთა  

• რუსული: Баба (ru) (Baba)
• სომხური: Բաբա (hy) (Baba)
• უკრაინული: Баба (uk) (Baba)

წყაროები და რესურსები

• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „ბაბა“

სვანური

არსებითი სახელი

წარმოთქმა:

ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია IPA: [bɑbɑ]

დამარცვლა:

ბა·ბა

მნიშვნელობა:

1. პაპა, ბაბუა, მოხუცი კაცი, მოხუცი მამაკაცი
2. მამა

წყაროები და რესურსები:

[მნიშვ. 1, 2] სვანური ენის ლექსიკონი