გლეხი

ქართული

გლეხი

აჭარელი გლეხები XIX-XX საუკუნეების მიჯნაზე

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [ɡlɛxi]
• აუდიო მაგალითი: გლეხი ^?
• დამარცვლა: გლე·ხი, მრ. რ. გლე·ხე·ბი, გლეხ·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ გლეხ-ი, გლეხ-ის(ა), მრავლობითი: გლეხ-ებ-ი, გლეხ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	გლეხი	გლეხები	გლეხნი
მოთხრობითი	გლეხმა	გლეხებმა	გლეხთ / გლეხთა
მიცემითი	გლეხს / გლეხსა	გლეხებს / გლეხებსა	გლეხთ / გლეხთა
ნათესაობითი	გლეხის / გლეხისა	გლეხების / გლეხებისა	გლეხთ / გლეხთა
მოქმედებითი	გლეხით / გლეხითა	გლეხებით / გლეხებითა
ვითარებითი	გლეხად / გლეხადა	გლეხებად / გლეხებადა
წოდებითი	გლეხო	გლეხებო	გლეხნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ადამიანი, რომლის ძირითადი საქმიანობაა მიწის დამუშავება, მიწათმოქმედი, სოფლის მეურნე.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

2. უპატივცემლობისა გადატანით: უბირი, გამოუსვლელი.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ სინონიმები: გლეხკაცი, სოფლელი, სოფლის კაცი, მიწის მუშა, მხვნელ-მთესველი, მიწათმოქმედი, კოლმეურნე , საგლეხო

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: გლეხკაცი, გლეხკაცობა, გლეხკაცური, გლეხობა, გლეხური, გლეხაჭუა, გლეხისშვილი, გლეხისშვილობა, გლეხუჭა

➤ შესიტყვებები: გლეხის ვახშმობა

თარგმანები

 

• ბერძნული: χωρικός (el) მამრ. (chorikós) αγρότης (el) მამრ. (agrótis)
• გერმანული: Bauer (de) მამრ.
• ესპანური: agricultor (es) მამრ. ganadero (es) მამრ. campesino (es)
• თურქული: çiftçi (tr)
• იაპონური: 農民 (ja) (のうみん, nômin), 農園主 (ja) (のうえんしゅ, nôenshu), 農家 (ja) (のうか, nôka)
• ინგლისური: farmer (en) grower (en)
• იტალიური: contadino (it) მამრ. agricoltore (it) მამრ.
• პოლონური: rolnik (pl) მამრ. chłop (pl) მამრ.
• პორტუგალიური: agricultor (pt) მამრ. lavrador (pt) მამრ. camponês (pt) მამრ. fazendeiro (pt) მამრ.
• რუსული: крестьянин (ru) (krestʹjanin)
• ფრანგული: paysan (fr) მამრ.
• შვედური: bonde (sv) საერთ.
• ჩინური: 農民 (zh) (nóngmín)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 2, გვერდი 1558, თბილისი, 2010 წელი.
• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „გლეხი“
• „გლეხი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 190

• ნეიმანი ალ., ქართულ სინონიმთა ლექსიკონი, მესამე გამოცემა, თბ.: „განათლება“, 1978, გვ. 114.
• სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 1, თბილისი: „მერანი“, 1991, გვ. 162.