მოდა

ქართული

მოდა¹

ეტიმოლოგია

ფრანგულიდან mode რუსული ენის მეშვეობით.

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [mɔdɑ]
• აუდიო მაგალითი: მოდა ^?
• დამარცვლა: მო·და, მრ. რ. მო·დე·ბი, მო·და·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ მოდა, მოდ-ის(ა), მრავლობითი: მოდ-ებ-ი, მოდა-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	მოდა	მოდები	მოდანი
მოთხრობითი	მოდამ / მოდამა	მოდებმა	მოდათ / მოდათა
მიცემითი	მოდას / მოდასა	მოდებს / მოდებსა	მოდათ / მოდათა
ნათესაობითი	მოდის / მოდისა	მოდების / მოდებისა	მოდათ / მოდათა
მოქმედებითი	მოდით / მოდითა	მოდებით / მოდებითა
ვითარებითი	მოდად / მოდადა	მოდებად / მოდებადა
წოდებითი	მოდავ / მოდა	მოდებო	მოდანო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ამა თუ იმ საზოგადოებრივი წრისათვის გარკვეულ ხანაში დამახასიათებელი გემოვნება ჩაცმა-მორთვისა, ქცევის წესები და სხვ.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

2. ასეთი გემოვნების შესაფერისი ტანისამოსი (ფეხსაცმელი და მისთ.).

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

თარგმანები

 

• გერმანული: Mode (de) მდედრ.
• თურქული: moda (tr)
• ინგლისური: მრავლობითი practices (en)
• იტალიური: moda (it) მდედრ.
• პოლონური: moda (pl) მდედრ.
• პორტუგალიური: moda (pt) მდედრ.
• რუსული: мода (ru) მდედრ. (moda)
• ფრანგული: mode (fr)
• შვედური: mode (sv) საშ.

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 5, სვეტი 627, თბილისი, 1958 წელი.
• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „მოდა“
• „მოდა“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 361

• საჯარო მოხელის ორთოგრაფიულ-სტილისტიკური ლექსიკონი, თამარ ვაშაკიძე, ავთანდილ არაბული, თეა ბურჭულაძე, თბილისი, 2022, გვ. 395

• ჭაბაშვილი მ., უცხო სიტყვათა ლექსიკონი, თბილისი, 1989, გვ. 320.

მოდა²

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [mɔdɑ]
• აუდიო მაგალითი: მოდა ^?
• დამარცვლა: მო·და, მრ. რ. მო·დე·ბი, მო·და·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ მოდა, მოდ-ის(ა), მრავლობითი: მოდ-ებ-ი, მოდა-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	მოდა	მოდები	მოდანი
მოთხრობითი	მოდამ / მოდამა	მოდებმა	მოდათ / მოდათა
მიცემითი	მოდას / მოდასა	მოდებს / მოდებსა	მოდათ / მოდათა
ნათესაობითი	მოდის / მოდისა	მოდების / მოდებისა	მოდათ / მოდათა
მოქმედებითი	მოდით / მოდითა	მოდებით / მოდებითა
ვითარებითი	მოდად / მოდადა	მოდებად / მოდებადა
წოდებითი	მოდავ / მოდა	მოდებო	მოდანო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ძველებური ჩანახი, რომელიც იტევს ას კვერცხს (დავით ჩუბინაშვილი).

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

 

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 5, სვეტი 627, თბილისი, 1958 წელი.
• „მოდა“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 361

• საჯარო მოხელის ორთოგრაფიულ-სტილისტიკური ლექსიკონი, თამარ ვაშაკიძე, ავთანდილ არაბული, თეა ბურჭულაძე, თბილისი, 2022, გვ. 395

• სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 1, თბილისი: „მერანი“, 1991, გვ. ჩანახი.