თავხედობა

ქართული

თავხედობა

ეტიმოლოგია

თავხედ_-ი + -ობა

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [tʰɑvxɛdɔbɑ]
• აუდიო მაგალითი: თავხედობა ^?
• დამარცვლა: თავ·ხე·დო·ბა, მრ. რ. არ აქვს

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ თავხედობა, თავხედობ-ის(ა), მრ. რ. არ აქვს    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	თავხედობა	—	—
მოთხრობითი	თავხედობამ / თავხედობამა	—	—
მიცემითი	თავხედობას / თავხედობასა	—	—
ნათესაობითი	თავხედობის / თავხედობისა	—	—
მოქმედებითი	თავხედობით / თავხედობითა	—
ვითარებითი	თავხედობად / თავხედობადა	—
წოდებითი	თავხედობავ / თავხედობა	—	—
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. სახელი თავხედობს ზმნის მოქმედებისა, თავხედური მოქმედება, საქციელი.

   თავხედობა არ გაუვა.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ სინონიმები: კადნიერება, მოურიდებელობა, უტიფრობა

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: გათავხედდა, თავხედდება, თავხედობს, თავხედური, თავხედი

თარგმანები

 

• გერმანული: Frechheit (de) მდედრ. Unverschämtheit (de) მდედრ.
• ესპანური: impertinencia (es) მდედრ.
• იაპონური: 無礼 (ja) (ぶれい, burei), 生意気 (ja) (なまいき, namaiki)
• ინგლისური: insolence (en) brashness (en) cheek (en) impudence (en)
• იტალიური: impertinenza (it) მამრ. insolenza (it) მდედრ. sfacciataggine (it) მდედრ. sfrontatezza (it) მდედრ. spudoratezza (it) მდედრ.
• პოლონური: bezczelność (pl) მდედრ. zuchwałość (pl) მდედრ. zuchwalstwo (pl) საშ. tupet (pl) მამრ.
• პორტუგალიური: impertinência (pt) მდედრ.
• რუსული: наглость (ru) (naglostʹ)
• ფრანგული: culot (fr) მამრ. impertinence (fr) მდედრ. effronterie (fr) მდედრ.
• შვედური: fräckhet (sv) oförskämdhet (sv)
• ჩინური: 無恥 (zh) (wúchǐ)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 4, სვეტი 289, თბილისი, 1955 წელი.
• „თავხედობა“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 286

• საჯარო მოხელის ორთოგრაფიულ-სტილისტიკური ლექსიკონი, თამარ ვაშაკიძე, ავთანდილ არაბული, თეა ბურჭულაძე, თბილისი, 2022, გვ. 311