ტორსი

ქართული

ტორსი¹

მნიშვნ. 1

მნიშვნ. 2

ეტიმოლოგია

გერმანულიდან Torf.

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [tʼɔrsi]
• აუდიო მაგალითი: ტორსი ^?
• დამარცვლა: ტორ·სი, მრ. რ. ტორ·სე·ბი, ტორს·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ ტორს-ი, ტორს-ის(ა), მრავლობითი: ტორს-ებ-ი, ტორს-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	ტორსი	ტორსები	ტორსნი
მოთხრობითი	ტორსმა	ტორსებმა	ტორსთ / ტორსთა
მიცემითი	ტორსს / ტორსსა	ტორსებს / ტორსებსა	ტორსთ / ტორსთა
ნათესაობითი	ტორსის / ტორსისა	ტორსების / ტორსებისა	ტორსთ / ტორსთა
მოქმედებითი	ტორსით / ტორსითა	ტორსებით / ტორსებითა
ვითარებითი	ტორსად / ტორსადა	ტორსებად / ტორსებადა
წოდებითი	ტორსო	ტორსებო	ტორსნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ადამიანის სხეული თავისა და კიდურების გამოკლებით.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

2. ადამიანის ტანის სკულპტურული გამოსახულება.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ სინონიმები: ტანი

თარგმანები

 

• გერმანული: Torso (de) მამრ.
• თურქული: Torso (tr)
• იაპონური: トルソー (ja)
• ინგლისური: torso (en)
• იტალიური: Tronco (it)
• პოლონური: Tors (pl)
• შვედური: torso (sv)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 6, სვეტი 1323, თბილისი, 1960 წელი.
• „ტორსი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 466

• ჭაბაშვილი მ., უცხო სიტყვათა ლექსიკონი, თბილისი, 1989, გვ. 500.

ტორსი²

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [tʼɔrsi]
• აუდიო მაგალითი: ტორსი ^?
• დამარცვლა: ტორ·სი, მრ. რ. ტორ·სე·ბი, ტორს·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ ტორს-ი, ტორს-ის(ა), მრავლობითი: ტორს-ებ-ი, ტორს-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	ტორსი	ტორსები	ტორსნი
მოთხრობითი	ტორსმა	ტორსებმა	ტორსთ / ტორსთა
მიცემითი	ტორსს / ტორსსა	ტორსებს / ტორსებსა	ტორსთ / ტორსთა
ნათესაობითი	ტორსის / ტორსისა	ტორსების / ტორსებისა	ტორსთ / ტორსთა
მოქმედებითი	ტორსით / ტორსითა	ტორსებით / ტორსებითა
ვითარებითი	ტორსად / ტორსადა	ტორსებად / ტორსებადა
წოდებითი	ტორსო	ტორსებო	ტორსნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. სპეციალური: გარდიგარდმო გაჭრილი მორი, ძელი.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

2. გარდიგარდმო გაჭრილი მორის წახნაგებიანი ძელაკი; იყენებენ ქუჩების მოსაკირწკლავად.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

 

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 6, სვეტი 1323, თბილისი, 1960 წელი.
• „ტორსი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 466