თარგი:რუსული არსებითი სახელი
ინსტრუქცია
თარგი ავტომატურად აბრუნებს რუსულ არსებით სახელებს. ბაზად იყენებს ვიკიმონაცემებში (Wikidata) განთავსებულ ლექსემათა (Lexeme) გვერდებს. თარგის ამუშავებისათვის საჭიროა ამ არსებითი სახელის შესაბამისი ლექსემის იდენტიფიკატორის (ID) მითითება. მაგალითად, რუსული არსებითი სახელი „рысь“ პირველი მნიშვნელობის („ფოცხვერი“) ლექსემის იდენტიფიკატორი არის L184090 (გაითვალისწინეთ: ერთი ეტიმოლოგიის მნიშვნელობებს ერთი ლექსემა აქვს, განსხვავებულებს — ცალ-ცალკე).
გამოყენება
ზემოხსენებული ლექსემის შემთხვვაში, სტატიაში ჩასასმელ კოდს ექნება შემდეგი სახე:
{{რუსული არსებითი სახელი|L184090}}
მიიღება:
| ➤ рысь • მდედრ., სულიერი; ნათესაობითი: рыси, მრავლობითი: рыси. | |||||||||||||||||||||
|
მრავლობითის ნათესაობითი
თუკი არსებითი სახელის მრავლობითი რიცხვის ნათესაობით ბრუნვაში გვაქვს ძირითადი ნაწილისაგან განსხვავებული ბრუნვის ნიშანი, ვიყენებთ პარამეტრს |მრავლობითის ნათესაობითი=დიახ (ძირითადად ეს ეხება სიტყვებს -ка სუფიქსით; მაგ., авиетка — авиеток).
{{რუსული არსებითი სახელი|L83175|მრავლობითის ნათესაობითი=დიახ}}
მიიღება:
| ➤ авиетка • მდედრ., უსულო; ნათესაობითი: авиетки (მრ. ნათ.: авиеток), მრავლობითი: авиетки. | |||||||||||||||||||||
|
მრავლობითი არ იხმარება
თუკი არსებითი სახელის მრავლობითი ფორმა არ იხმარება, ეს აღნიშნულია შესავალ ნაწილში, მაგრამ ბრუნების ცხრილში მაინცაა მოცემული მრავლობითის ნაბრუნები ფორმები. ამ შემთხვევაში ვიყენებთ პარამეტრს |მრავლობითი=არა.
{{რუსული არსებითი სახელი|L83629|მრავლობითი=არა}}
მიიღება:
| ➤ автоматизация • მდედრ., უსულო; ნათესაობითი: автоматизации, მრავლობითი არ იხმარება. | |||||||||||||||||||||
|