|
:'''[[ანდაზა]]''': გონებამახვილური მოკლე რიტმული გამონათქვამი (ჩვეულებისამებრ − დამრიგებლობითი შინაარსისა). მაგალითად, [[ტყუილს მოკლე ფეხები აქვს]]
: '''[[არსებითი სახელი]]''': [[სახლი]], [[კაცი]], [[ქალი]]
: '''[[Hilfe:Substantiv|Substantiv]]''' ([[Hauptwort]], [[Dingwort]]; mehrdeutig auch [[Nomen]], [[Nennwort]], [[Namenwort]]): [[Haus]], [[Garten]], [[Frau]]
:: თუ არსებითი სახელი საკუთარი სახელია, შესაბამისად მიუთითეთ დამატებით: '''[[ტოპონიმი]]''', '''[[ადამიანის სახელი]]''', '''[[გვარი]]'''. მაგალითად: [[მტკვარი]] (არსებითი სახელი, ტოპონიმი), [[დავითი]] (არსებითი სახელი, ადამიანის სახელი), ბაგრატიონი (არსებითი სახელი, გვარი).
:: Falls das Substantiv einen Namen darstellt, bitte – je nach Fall– eine weitere Klassifizierung wie '''[[Toponym]]''', '''[[Vorname]]''', '''[[Nachname]]''', '''[[Eigenname]]''' als Wortart hinzufügen: [[Rhein]] (Substantiv, Toponym), [[Berlin]] (Substantiv, Toponym) oder auch (Substantiv, Nachname), [[Katja]] (Substantiv, Vorname), [[Zeus]] (Substantiv, Eigenname)
:: Falls das Substantiv geschützt ist, bitte im Eintrag (quasi als Wortbestandteil) ein '''®''' zusätzlich angeben: [[Maggi]]®, [[Ford]]®, [[Formalin]]®
:: Falls das Substantiv als '''[[Hilfe:Zahlklassifikator|Zahlklassifikator]]''' (Zähleinheitswort) verwendet werden kann, sollte diese Angabe ebenfalls zusätzlich als Wortart aufgeführt werden: [[Paar]], [[Dutzend]], [[Blatt]], [[Liter]], [[Pfund]], [[Ampere]].
:: Falls das Substantiv unter die [[adjektivisch]]e [[Deklination]] fällt, dies bitte notieren; der Eintrag erfolgt unter der Form des Nominativ Singular der starken Deklination, zum Beispiel männlich: [[Vertriebener]], [[Großer Bär]], weiblich: [[Verletzte]], [[Große Bibernelle]] neutrum: [[Kleingedrucktes]], [[Großes Haff]]. Achtung! Andere Wörterbücher können eine andere Regelung verwenden. Dies ist bei den entsprechenden Referenzverweisen zu berücksichtigen.
:: Kann ein Substantiv nur im Singular ('''[[Hilfe:Singularetantum|Singularetantum]]''', beispielsweise: [[Eis]], [[Weltall]], [[Gold]]) oder nur im Plural ('''[[Hilfe:Pluraletantum|Pluraletantum]]''', zum Beispiel: [[Eltern]], [[Leute]]) verwendet werden, wird die Vorlage <nowiki>{{kPl.}}</nowiki> bzw. <nowiki>{{kSg.}}</nowiki> bei der Worttrennung eingebunden.
: '''[[Hilfe:Symbole|Symbolსიმბოლო]]''': (Spracheამ შემთხვევაში istენად dabeiმიეთითება international„საერთაშორისო“) [[!]], [[∞]], [[²]], [[¶]], [[©]], [[+]]
:: '''[[Hilfe:Buchstabe|Buchstabeასო]]''': [[k]]
:: '''[[Hilfe:Zahlzeichen|Zahlzeichenციფრი]]''' ([[Ziffer]]): [[0]]
: '''[[ზმნა]]''': [[დაწერს]], [[დადის]], [[გადააგდებს]]. ზმნები არ არის მიმღეობა (დახატული, დაწერილი) და სახელზმნა (წერა, ხატვა, სვლა, გადაგდება). გრამატიკული თვალსაზრისით მიმღეობა ზედსართავი სახელია, ხოლო სახელზმნა — არსებითი სახელი.
: '''[[Hilfe:Biologische Nomenklatur|Biologische Nomenklatur]]''' (nur in der Sprache [[Wiktionary:International|International]]), siehe [[:Kategorie:Biologische Nomenklatur]]
: '''[[მყარი შესიტყვება]]''': სიტყვები, რომლებიც ხშირად ან მუდმივად ერთად გამოიყენება. მაგალითად, [[დილა მშვიდობის]], [[თოვლის ბაბუა]]
: '''[[Hilfe:Verb|Verb]]''' ([[Zeitwort]], [[Tätigkeitswort]]): [[lachen]], [[laufen]], [[lieben]]
: '''[[Hilfe:Wortverbindung|Wortverbindung]]''': Einheit von mehreren Wörtern, die häufig oder stets zusammen gebraucht werden, wie zum Beispiel [[zu Abend essen]] oder ein [[Begriff]], der aus mehr als nur einem Wort besteht, wie zum Beispiel die [[Quantitative Linguistik]].
* Für [[Lojban]] gelten spezielle Wortarten:
: '''[[Hilfe:Affix|Affix]]''' (''[[rafsi]]'')
: '''[[Hilfe:Eigenname|Eigenname]]''' (''[[cmene]]'')
:: Hier bitten wir, falls möglich, um eine präzisere Angabe: [[Toponym]], [[Vorname]] oder [[Nachname]].
: '''[[Hilfe:Prädikatwort|Prädikatwort]]''' (''[[brivla]]'')
:: '''[[Hilfe:Lehnwort|Lehnwort]]''' (''[[fu’ivla]]'')
:: '''[[Hilfe:Wurzelwort|Wurzelwort]]''' (''[[gismu]]'')
:: '''[[Hilfe:Zusammengesetztes Prädikatwort|Zusammengesetztes Prädikatwort]]''' (''[[lujvo]]'')
: '''[[Hilfe:Strukturwort|Strukturwort]]''' (''[[cmavo]]'')
* Für [[Schwedisch]] gilt die spezielle Wortart:
: '''[[Partikelverb]]''', auf Schwedisch '''[[partikelverb]]'''
| 