ნახშირი

ქართული რედაქტირება

ნახშირი რედაქტირება

ეტიმოლოგია რედაქტირება

<ნაშხირი<ნაშიხირი. ამოსავალი ფუძეა შიხ (სვანურში წვას ნიშნავს), აფიქსების დართვით წარმოიშვა ნა-შიხ-ი-რი. ბოლოს წინა ი რედუქციით ამოვარდა. ნაშხირი ახლაც დიალექტური ფორმაა. შენიშნეთ მეგრულში ნოშქვერი.

წაკითხვა რედაქტირება

ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [nɑxʃiri]
აუდიო მაგალითი: ნახშირი ^?
დამარცვლა: ნახ·ში·რი, მრ. რ. ნახ·ში·რე·ბი, ნახ·შირ·ნი

მნიშვნელობა რედაქტირება

არსებითი სახელი რედაქტირება

➤ ნახშირ-ი, ნახშირ-ის(ა), მრავლობითი: ნახშირ-ებ-ი, ნახშირ-ნ-ი

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	ნახშირი	ნახშირები	ნახშირნი
მოთხრობითი	ნახშირმა	ნახშირებმა	ნახშირთ / ნახშირთა
მიცემითი	ნახშირს / ნახშირსა	ნახშირებს / ნახშირებსა	ნახშირთ / ნახშირთა
ნათესაობითი	ნახშირის / ნახშირისა	ნახშირების / ნახშირებისა	ნახშირთ / ნახშირთა
მოქმედებითი	ნახშირით / ნახშირითა	ნახშირებით / ნახშირებითა
ვითარებითი	ნახშირად / ნახშირადა	ნახშირებად / ნახშირებადა
წოდებითი	ნახშირო	ნახშირებო	ნახშირნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

ხისგან წვით საგანგებოდ დამზადებული საწვავი მასალა, ჩამქრალი ნაკვერცხალი.
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
იგივეა, რაც ქვანახშირი.
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
რთული ფუძის მეორე შემადგენელი ნაწილი.
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

წარმოებული ლექსიკა რედაქტირება

თარგმანები რედაქტირება

აზერბაიჯანული: kömür (az)
ბერძნული: κάρβουνο (el) საშ. (kárvouno)
ბულგარული: въглища (bg) (vǎglišta )
გერმანული: Kohle (de) მდედრ.
ესპანური: carbón (es) მამრ.
თურქული: kömür (tr)
იაპონური: 石炭 (ja) (sekitan)
ინგლისური: coal (en)
იტალიური: carbone (it) მამრ.
პოლონური: węgiel (pl) მამრ.
პორტუგალიური: carvão (pt) მამრ.
რუსული: у́голь (ru) მამრ. (úgolʹ )
სომხური: Ածուխ (hy) (Acux)
უკრაინული: вугілля (uk) (vuhillja)
ფრანგული: houille (fr) მდედრ. charbon (fr) მამრ.
შვედური: kol (sv)
ჩინური: 煤炭 (zh) (méitàn)

წყაროები და რესურსები რედაქტირება

ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 5, სვეტი 1454, თბილისი, 1958 წელი.
იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „ნახშირი“
„ნახშირი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 402

ქართული მატერიალური კულტურის ლექსიკონი, ელდარ ნადირაძე, თბილისი, 2022, გვ. 325-326

სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 1, თბილისი: „მერანი“, 1991, გვ. 587.